독자들의 선호일까, 일본 책을 번역하거나 편집하는 우리 출판사들의 선호일까, 아니라면 일본의 독특한 출판 경향 중 하나일까.
음악가 류이치 사카모토와 생물학자이자 작가인 후쿠오카 신이치와의 대담집.
간단히 말하면 로고스는 인간의 사고방식, 언어, 논리 등을 뜻하고 피시스는 우리 존재를 포함한 자연 그 자체를 가리킵니다.
" (사카모토의 서문).
예를 들어, 우리가 논문을 쓸 때는 아주 정확한 조건을 설정하여 동일 조건에서 실험할 경우 모두 같은 결과가 나오는 것을 목표로 합니다.
#일본 #선호일까 #대담집 #조건 #실험 #가리킵니 #독특 #존재 #분명하 #번역하거나 #가치 #거기 #음악 #사카모토 #류이치 #동일 #설정 #아우라 #생물이라 #재현성 #자연 #자체 #정확 #출판사 #결과