다문화가족들의 다양한 취업지원 욕구와 더불어 양질의 일자리를 지원하기 위하여 맞춤형 취·창업프로그램인 사법통·번역사 양성과정 교육을 7월 11일부터 9월 19일까지 매주 수, 목, 금요일 10시부터 12시까지 운영한다.
이 교육프로그램은 법학전문교수의 전문적인 법률에 대한 교육과 경찰서 외국인 범죄사례, 외국인 행정업무, 법정, 재판 현장사례, 통·번역 분야 등 다양한 전문가들의 특강을 통한 실무 영향을 향상할 수 있도록 교육이 이루어진다.
사법통·번역사란 갈수록 증가하는 외국인 범죄에 대해 경찰 및 검찰 조사와 진술 그리고 법원의 민, 형사 재판 등에서 해당 외국어의 법정 통·번역을 맡아 언어소통을 통해 의사진술이 정확하고 원활하게 전달 될 수 있도록 법률통역서비스 업무를 담당하는 통·번역 전문가로 한국어능력시험과 해당 외국어 능력시험 등 소정의 자격을 갖추고 사법통·번역사 시험에 합격하여 자격을 취득한 사람을 말한다.
갈수록 외국인 범죄가 증가하고 외국인 범죄자의 사법처리 건수가 꾸준히 늘어나고 있으며 이에 따른 해당 외국인 범죄자의 경찰 및 검찰 수사나 조사현장 및 법정에서 해당 외국어를 제대로 통·번역해 주는 인력이 절실히 요구되고 있다.
#범죄 #외국인 #경찰 #범죄자 #법정 #교육 #통·번역 #외국어 #범죄사례 #행정업무 #취업지원 #재판 #검찰 #제대 #전문 #따른 #현장사례 #분야 #사법통·번역사란 #양성과정 #다문화가족 #담당 #맡아 #한국어능력시험 #인력이
[2024 파리올림픽] 멈추지 않는 MBC의 시청률 1위 행진! MBC, 4일 연속 전 시간대 올림픽 중계 시청률 1위! 펜싱x유도x탁구x양궁까지 시청률 1위 싹쓸이
15시간전 MBC
카페일리터, 트렌드 맞춰 제로 메뉴 ‘제로 복숭아 아이스티’ 출시
14시간전 경상일보
[2024 파리올림픽] 2024 파리올림픽 갈수록 뜨거워지는 열기! 올림픽 중계 시청률 1위 MBC와 함께할 대회 6일차 오늘의 주요 경기는?
14시간전 MBC
5년 연속 흑자달성 MBC, 신뢰도·선호도 1위 이어 시청률 1위도 넘본다
10시간전 MBC
‘1등 중계’ 김정환X김준호, 역사적 金 현장에 “은퇴하길 잘했다”
14시간전 KBS